Office says conversation was 'warm and matter-of-fact' and boosted Netanyahu's confidence that matter is moving toward solution