Georgia Republican congresswoman is mocked and condemned for again using mangled Holocaust comparisons