Israeli military doesn't initially comment on events at Balata camp in northern West Bank, as reports say troops are surrounding a home