French president's office says he was tested after the 'onset of the first symptoms,' will work remotely while in quarantine for a week