US prosecutors say jailed detective Aviram Azari organized hacking missions through unnamed third parties against American companies based in New York, Reuters reports