Israel's longest-serving premier pledges to be inclusive of all Israelis after returning as head of hard-right government