At cabinet meeting following major Tel Aviv rally, prime minister says there must be 'substantive, in-depth and serious dialogue' instead of 'inflammatory slogans about civil war'