Financial analysts split on whether US president's refusal to concede will affect transition of power and whether Biden's experience means he'll enter office well prepared anyway