Theories abound to explain the PM's move to claim parts of West Bank: a campaign tactic, a legacy bid, an opportunity granted by Trump. All are true, but that's not the full story