US President-elect's preference for rail travel since his early Senate days is central to his public persona; decision comes with security increased following deadly Capitol riot