Dayan was the founder of iconic fashion brand Maskit, employing immigrants to create unique clothing, and led numerous social and coexistence causes over decades