Mourning ceremony for beloved former Jewish school principal in Rio de Janeiro disrupted by scenes of Adolf Hitler, pornography and loud music