Israeli professor, whose parents were murdered at Auschwitz, honored for having 'changed the way historians write about the history of the Holocaust'