Israeli scientists link creatures' gleaming eyes in low light to design of reflectors underlying the retina