The organization, which canceled its visits for over a year due to COVID-19, says it expects hundreds of tour groups over the next few months