Saboteurs burn parts of fence, damage mechanical gate in the second such incident this week