Hollywood screenwriter Justin Zackham literally coined the term 'bucket list.' Now he, his wife, and kids are 21 countries into their goal -- and just may earn a world record title