Camila Giorgi, 29, who recently won the National Bank Open in Canada, says her favorite book is 'The Diary of Anne Frank'