Demonstrators gather at Camp 80 after group of trainees working in the kitchen were instructed to turn off music featuring women due to religious soldiers' objections