Theator, based in Palo Alto with an R&D site in Tel Aviv, raises $15.5 million in a Series A funding round to grow its surgical intelligence platform