Big-name businesses including Goldman Sachs, Coca-Cola, Ford, Comcast suspend donations in wake of Washington violence, though the move is not seen as a serious blow