'Historic' agreements will enable the lender to give customers easier access to banks, investors, and tech firms that are part of the DIFC and ADGM financial centers