The Ramat Gan-based tech company develops software that provides high-performance storage solutions for enterprises and data centers