Essam al-Erian, 66, was arrested in 2013 following army's ouster of Islamist president Mohamed Morsi, on the back of mass protests against his brief rule