Army Radio police correspondent Hadas Shtaif barred from reporting on bombings for a day after suggesting that Otzma Yehudit chief's visits to Temple Mount could spark attacks