Lone shooter opens fire in lecture hall in southwestern city of Heidelberg; police give no further details but media reports say perpetrator turned gun on himself