Hebrew University study testing water supplies follows Health Ministry finding of low iodine concentration among Israelis, prompting concerns about childhood development