Decision finding it 'extremely unreasonable' for recidivist financial criminal to hold senior office prompts fresh chaos and dissent; 12 days ago, he was filling in as PM