After coronavirus pandemic restrictions forced a pause in services on-site, some went online, but as rules ease many community members are still staying at home