German newspaper presents Israel-born rock star with 100 pages of documents about his late mother’s experiences to mark 75th anniversary of her liberation