Over 200 legal advisers from various institutions warn judicial shakeup will have 'unprecedented repercussions on Israel’s power and cohesion'; Lapid backs planned strike