After shelving proposed leadership race, only a fraction of the Likud Central Committee attends vote declaring party will only sit in a government headed by the incumbent PM