Ynon Kreiz, who got his start in LA working for Haim Saban, says he was tickled by Will Ferrell's portrayal of him in the movie: 'We don’t take ourselves too seriously'