US president's son-in-law is said to have shown a lack of knowledge about the project, annoyed officials involved in the process