Parliament speaker proposes similar process used to draw Blue Line; move could settle dispute over 300 square miles of oil rich waters claimed by both countries