After weeks of surveys showed far-right alliance barely crossing threshold, network polls have it winning 7 seats, ensuring entry of extremist Otzma, Noam candidates into Knesset