Paddy Cosgrave says his 'personal comments have become a distraction from the event,' again apologizes after Meta, Google and others boycott Web Summit