Ex-employee at glassworks threatened by closure after ultra-Orthodox boycott over Shabbat kiln operation, reportedly accused Yisrael Beytenu head of only visiting due to elections