Ex-Bosnian Serb military chief Ratko Mladic's appeal against life sentence for 1995 Srebrenica massacre rejected by UN tribunal in The Hague