Equitybee says its platform can help employees better negotiate compensation, make decisions about a new job offer, or plan their financial future