Hoard of Dresden antiques, restored to descendants of couple who escaped Germany, sells for over $13 milllion at Sotheby's in New York