Raisi says there's 'no doubt the hand of global arrogance can be seen in this crime,' employing a term often used to refer to Israel and the US