PlayerMaker has developed tech that tracks and analyzes soccer players’ technical, tactical and physical performance using sensors that are mounted on their shoes