In March 1939, weeks before the notorious White Paper, Polish Jewry sent London a desperate telegram, published here apparently for the first time. At terrible cost, it was ignored