As coalition negotiations heat up but with presumptive next PM said reluctant to give him post, far-right leader meets former IDF generals, gets backing from prominent rabbis