Police rescue reporters as the windows of their car are smashed and excrement thrown inside; cops open an investigation and search for suspects