US-based Sasy's producer defends video that included porn star, as authorities in the Islamic Republic crack down on those linked to clip