Yuli Edelstein calls decision to end entry restrictions before next week's elections 'irresponsible and contrary to the public interest'