Panel formed by Watchlist on Children says Israeli forces among at least 8 parties to conflicts found responsible for killing or maiming more than 100 children in a single year