The Jewish actor has created an AI version of himself through StoryFile, an interactive storytelling app, so that he can speak to future generations